Prevod od "dit job" do Srpski


Kako koristiti "dit job" u rečenicama:

Det er ikke dit job mere.
Ovo i nije baš tvoj posao, znaš.
Men i dit job er det en risiko.
Али са ваше позиције, то је ризик.
Jeg troede, dit job var at beskytte mig.
Mislila sam, da je vaš posao da me zaštitite.
Pas du dit job, så passer jeg mit.
Samo radi svoj posel, a ja `um svoj! Sranje!
Nu går du ned i den sump igen og du fuldfører dit job.
Сад се врати назад у тај канал, и одради свој посао, морнару.
Dit job er at sikre min undergang... så jeg ved ikke, hvor meget godt jeg bør ønske dig... men jeg er sikker på, at vi får det sjovt.
Tvoj posao je da me vešto dovedeš do uništenja... i zato nisam siguran koliku sreæu da ti poželim... ali sam siguran da æemo se lepo zabaviti.
Kan du få Eddie og Gwen bragt sammen, får du dit job tilbage.
Da. Vrati ih da budu zajedno, i dobiæeš posao.
Hvad er det bedste ved dit job?
Šta najviše volite u svom poslu?
Og siden hvornår er dit job vigtigere end din karriere?
Posao vam je važniji od karijere?
Det at dit job er elendigt og din chef er total gal.
Posao ti je koma, šefica luðakinja.
Og jeg ved du hader dit job, men jeg hjælper.
I znam da mrzis svoj posao, ali cu ti pomoci.
Dit job er bare at være til rådighed, tror jeg.
Tvoj posao je samo da... budeš dostupan, mislim.
Ved du godt, at hvis vi finder ud af, du lyver, mister du dit job?
Znate li da æete ostati bez posla, ako utvrdimo da lažete?
Jeg beklager meget, Bitterman, men du har desværre mistet dit job.
Veoma mi je žao Gorki, ali bojim se da si ostao bez posla.
Hør, Jeg ved godt at du passer dit job, men jeg kan ikke...
Gledajte, vi radite svoj posao, ali...
Vil du have dit job tilbage?
Hoæeš stari posao? Koristila bi nam.
Men i det mindste sidder jeg ikke på et skide kontor, som du gør, hvor du hader dit job og altid beklager dig.
Ali bar nisam sedela u jebenoj kancelariji kao ti, jadna, mrzeæi svoj posao i žaleæi se na to.
Pas dit job, så passer jeg mit.
Vi radite svoj posao, a ja æu svoj.
Det er ikke dit job at jagte folk som Triaden eller Somers.
Nije ti posao ganjaš ljude kao što su Trijade ili Samers.
Jeg er ikke ude på at gøre dit job så vanskeligt, men jeg må bare væk engang imellem.
Ne mislim stalno da ti otežavam posao, ali ponekad, moram izaæi odavde.
Jeg har forhørt mig omkring dit job for den kinesiske chef.
Raspitala sam se u vezi tvoga posla za Kineza.
Og hvis de har noget at tilbyde, som du ikke kan, så ja, så er det dit job.
Ako ponude nešto što ti ne možeš, onda moraš.
Du burde koncentrere dig om din mastergrad i økonomi og om dit job som undervisningsassistent.
Od vas se oèekivalo da zaslužite diplomu iz finansija i da poduèavate kao diplomirani asistent.
Jeg ved godt, hvad der skete med dit job på Wall Street.
Znam šta se desilo sa poslom na Vol stritu.
At dræbe dem er dit job.
Njihovo ubijanje je tvoj dio posla.
Det er dit job, jeg forstår, hvis der er nogle hemmeligheder du skal holde på lige nu, og det er okay.
To je tvoj posao i razumem da neke tajne moraš da èuvaš.
Hvad går dit job ud på?
Šta misliš da ti je posao?
Men det er jo dit job.
Ali razumem te. To ti je posao.
Jeg skal ikke belære dig om, hvordan du passer dit job.
Nije moje da ti kažem kako da radiš svoj posao.
Hvad går dit job egentlig ud på?
Koji je tačno vaš posao ovde?
Det er ikke længere dit job.
Ti nisi više odgovoran za to.
Erin, vi er kede af, at du har mistet dit job, men du må prøve at se glasset som halvt fyldt.
Erin, žao nam je što si izgubila posao. Ali postoji i pozitivna strana toga.
Jeg trækker mig ikke tilbage, så jeg vil alligevel gerne have dit job.
Slušaj, predomislio sam se o odlasku u penziju. Ispostavilo se da želim tvoj posao.
Da du fortalte mig, at du hadede dit job, så virkede det oprigtigt set gennem HR-briller.
Pošto, kad si mi rekao da mrziš svoj posao, to je delovalo stvarno, iz HR perspektive. To je delovalo stvarno.
Har du sagt til ham, at du hader dit job?
Rekao si mu da mrziš svoj posao?
Hvis dit job er at danse, så dans.
Ако је твој посао да играш, играј.
Og jeg siger til dig, "Dit job er at sætte lyset fast på væggen så voksen ikke drypper ned på bordet. "
I kažem vam, "Vaš posao je da pričvrstite sveću na zid tako da vosak ne kaplje na sto".
3.7029850482941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?